Изтрийте критериите за търсене
Намерени са 203 круиза
5-дневен круиз SC 5 NIGHT OKINAWA & ISHIGAKI CRUISE
SC 5 NIGHT OKINAWA & ISHIGAKI CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Хонг Конг
До:   Хонг Конг


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2025: 04 Декември; 

Маршрут: HONG KONG, CHINA | OKINAWA, JAPAN | ISHIGAKI, JAPAN | HONG KONG, CHINA
Suite вътрешна каюта каюта с балкон външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 04.12.2025 04.12.2025 04.12.2025 04.12.2025
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 2364€ 874€ 1384€ 1074€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

4-дневен круиз SC 4 NIGHT OKINAWA CRUISE
SC 4 NIGHT OKINAWA CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Шанхай
До:   Шанхай


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2025: 01 Февруари; 

Маршрут: SHANGHAI (BAOSHAN), CHINA | OKINAWA, JAPAN | SHANGHAI (BAOSHAN), CHINA
каюта с балкон вътрешна каюта външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 01.02.2025 01.02.2025 01.02.2025
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 1629€ 1231€ 1421€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

9-дневен круиз SC 9 NIGHT BEST OF JAPAN HOLIDAY CRUISE
SC 9 NIGHT BEST OF JAPAN HOLIDAY CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Хонг Конг
До:   Хонг Конг


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2025: 21 Декември; 

Маршрут: HONG KONG, CHINA | FUKUOKA, JAPAN | NAGASAKI, JAPAN | KUMAMOTO (YATSUSHIRO), JAPAN | KAGOSHIMA, JAPAN | HONG KONG, CHINA
Suite вътрешна каюта каюта с балкон външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 21.12.2025 21.12.2025 21.12.2025 21.12.2025
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 5368€ 2152€ 3098€ 2625€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

2-дневен круиз SC 2 NIGHT WEEKEND SAMPLER CRUISE
SC 2 NIGHT WEEKEND SAMPLER CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Хонг Конг
До:   Хонг Конг


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2025: 19 Декември; 

2026: 09 Януари; 

Маршрут: HONG KONG, CHINA | HONG KONG, CHINA
Suite вътрешна каюта каюта с балкон външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 09.01.2026 09.01.2026 09.01.2026 09.01.2026
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 1283€ 343€ 633€ 443€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

5-дневен круиз SC 5 NIGHT OKINAWA & ISHIGAKI CRUISE
SC 5 NIGHT OKINAWA & ISHIGAKI CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Хонг Конг
До:   Хонг Конг


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2025: 14 Декември; 

Маршрут: HONG KONG, CHINA | OKINAWA, JAPAN | ISHIGAKI, JAPAN | HONG KONG, CHINA
Suite вътрешна каюта каюта с балкон външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 14.12.2025 14.12.2025 14.12.2025 14.12.2025
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 2384€ 854€ 1384€ 1044€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

5-дневен круиз SC 5 NIGHT BEST OF VIETNAM CRUISE
SC 5 NIGHT BEST OF VIETNAM CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Хонг Конг
До:   Хонг Конг


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2025: 09 Декември; 

Маршрут: HONG KONG, CHINA | HUE/DANANG(CHAN MAY), VIETNAM | NHA TRANG, VIETNAM | HONG KONG, CHINA
Suite вътрешна каюта каюта с балкон външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 09.12.2025 09.12.2025 09.12.2025 09.12.2025
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 2154€ 724€ 1204€ 904€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

5-дневен круиз OV 5 NIGHT OKINAWA & TAIPEI CRUISE
OV 5 NIGHT OKINAWA & TAIPEI CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Хонг Конг
До:   Хонг Конг


Кораб:   Ovation of the Seas


Дати на отпътуване:

2025: 21 Април; 

Маршрут: HONG KONG, CHINA | OKINAWA, JAPAN | TAIPEI(KEELUNG), TAIWAN, CHINA | HONG KONG, CHINA
Suite вътрешна каюта каюта с балкон външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 21.04.2025 21.04.2025 21.04.2025 21.04.2025
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 4705€ 1254€ 1706€ 1594€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

5-дневен круиз SC 5 NIGHT KUMAMOTO & KAGOSHIMA CRUISE
SC 5 NIGHT KUMAMOTO & KAGOSHIMA CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Шанхай
До:   Шанхай


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2026: 28 Март; 

Маршрут: SHANGHAI (BAOSHAN), CHINA | KUMAMOTO (YATSUSHIRO), JAPAN | KAGOSHIMA, JAPAN | SHANGHAI (BAOSHAN), CHINA
Suite каюта с балкон вътрешна каюта външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 28.03.2026 28.03.2026 28.03.2026 28.03.2026
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 1984€ 1344€ 874€ 1074€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

7-дневен круиз SC 7 NIGHT OSAKA, KOBE & TOKYO CRUISE
SC 7 NIGHT OSAKA, KOBE & TOKYO CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Шанхай
До:   Шанхай


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2026: 21 Март; 

Маршрут: SHANGHAI (BAOSHAN), CHINA | OSAKA, JAPAN | KOBE, JAPAN | TOKYO (YOKOHAMA), JAPAN | SHANGHAI (BAOSHAN), CHINA
Suite каюта с балкон вътрешна каюта външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 21.03.2026 21.03.2026 21.03.2026 21.03.2026
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 2798€ 1756€ 1166€ 1366€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.

4-дневен круиз SC 4 NIGHT JEJU & NAGASAKI CRUISE
SC 4 NIGHT JEJU & NAGASAKI CRUISE ROYAL CARIBBEAN CRUISES
От:   Шанхай
До:   Шанхай


Кораб:   Spectrum Of The Seas


Дати на отпътуване:

2026: 14 Февруари; 

Маршрут: SHANGHAI (BAOSHAN), CHINA | NAGASAKI, JAPAN | SHANGHAI (BAOSHAN), CHINA
Suite каюта с балкон вътрешна каюта външна каюта
Дата* на отпътуване с минимална цена: 14.02.2026 14.02.2026 14.02.2026 14.02.2026
Цена** в ЕВРО за круиз, за гост в двойна каюта 2475€ 1925€ 1395€ 1635€
*Дата на отпътуване, за която се очаква да има минимална цена за този круиз.
**Минимална цена за круиз, за една измежду всички селектирани дати на отпътуване. Цените включват пристанищни такси. За повече подробности вижте детайлното описание на круиза за желаната дата на отпътуване.

ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ ВКЛЮЧВАТ



ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА ROYAL CARIBBEAN ВКЛЮЧВАТ: настаняване; хранене пълен пансион; развлечения на кораба; пристанищни и други такси; филтърно кафе, чай и наливна питейна вода в основните ресторанти и от автоматите на бюфета.
За повече подробности посетете страницата за цените на Royal Caribbean Cruises чрез линка по-горе. 

При резервация по тарифа, която включва условие NRD (Non Refundable Deposit), платеният депозит не се възстановява в случай на анулиране по инициатива на клиента, независимо от причината за анулирането. 

За подробни ценови таблици моля, ползвайте бутон ДЕТАЙЛНА ИНФОРМАЦИЯ и изберете желаната дата на отплаване. 
Информация за свободни за резервация каюти, както и за цени за гости на допълнителни легла, може да получите на тел. 0879 521 006.
Всички посочени в уеб сайта цени не са гарантирани, докато не бъде направена резервация за конкретен кораб/дата на отплаване/категория каюта.

COVID-19 ПРОТОКОЛ: Royal Caribbean Cruises вече приема на борда, както ваксинирани против COVID-19 гости, така и неваксинирани. Възможно е да има допълнителни изисквания за някои дестинации, включени в маршрутите на круизите, като например представяне на негативен тест за COVID-19, представяне на ваксинационен сертификат и пр.