ЦЕНИТЕ ВКЛЮЧВАТ (NCL)

Всички цени, дати и маршрути са индикативни, подлежат на промяна по всяко време без предизвестие и нямат обвързващ характер нито за круизната компания, нито за круизна агенция CONTITRANS M. Точната цена за круиз се предоставя в отделна писмена оферта, изпратена по имейл и направена въз основа на реална временна резервация на каюта, за конкретни гости, с посочени точни имена на латиница и дати на раждане. Офертата е с валидност от няколко часа до няколко дни, в зависимост от вида на круиза, тарифата и пр. Временната резервация може да бъде приета/потвърдена от клиента чрез извършване на плащане или да се отхвърли без прилагане на неустойки. Непотвърдените в срок оферти/временни резервации се анулират автоматично, без допълнително известяване.

Английският език е официален за круизната компания и на борда на всички кораби от флотилията й. Това налага пасажерите да имат елементарни познания по английски език, за да могат да се запознаят с общите условия на круизната компания преди пътуването, а по време на круиза да могат да осъществяват комуникация с обслужващия персонал и мениджмънта на кораба. Круизна компания Norwegian Cruise Line не предоставя обслужване на български език, нито преди, нито по време на круиза. Круизна агенция CONTITRANS M Ltd. предоставя информация на български език, само относно финансовите взаимоотношения с клиентите, по повод закупуването на круиз и предплатени услуги, свързани с круиза.

КАКВО ВКЛЮЧВАТ ЦЕНИТЕ ЗА КРУИЗ НА NORWEGIAN CRUISE LINE

Всички цени, посочени към маршрутите на NCL, са в EUR (евро) за човек, настанен в двойна каюта/апартамент от избраната категория, за целия круиз и включват:
 
  1. Настаняване в двойна каюта/апартамент за периода на целия круиз; 
  2. Хранене на борда на кораба – пълен пансион.
    Храненето е безплатно в следните ресторанти: основни a-la-carte ресторанти (от 1 до 3 в зависимост от кораба); 1 бюфет със станции за различни храни; a-la-carte ресторант с пан-азиатска кухня; 24-часов „Bar & Gril” ресторант; кафенета и външни бюфети в зависимост от кораба. Менюто в основните a-la-carte ресторанти е четиристепенно и се променя всеки ден.
  3. 24-часов румсървис в каютите (ястията от менюто в каютата са безплатни. В някои часове на денонощието се заплаща такса за доставка);
Храненето на борда на корабите на NCL е FreeStyle – без фиксирани часове, без фиксирани маси в основните ресторанти. Пасажерите са свободни да избират кога, къде и с кого да се хранят! На борда на корабите на NCL по всяко време на денонощието има работещи заведения за хранене. Информация за работното време се обявява в ежедневната програма на кораба.
  1. Широка селекция от напитки: алкохолни напитки; наливна и бутилирана бира; вино на чаши; коктейли; разнообразни безалкохолни напитки с изключение на прясно изцедени плодове. Напитките може да се консумират във всички барове и ресторанти на кораба;
  2. По 1 л. бутилирана вода за гост, на ден. Водата се доставя в каютата.
  3. Селекция от специални кафета, сервирани в основните ресторанти след хранене (топлите напитки предлагани в Java Café, в баровете и чрез румсървиса не са включени).
  4. Такси обслужване и бакшиши;
  5. Ежедневно почистване на каютите; 
  6. Пристанищни такси във всички точки от маршрута; 
  7. Дневни и вечерни развлечения на борда на кораба; 
  8. Ползване на откритите басейни, шезлонги и джакузи, плажни хавлии; 
  9. Детска градина и тинейджърски клуб (занимания за деца от общо 4 възрастови групи);
  10. Ползване на фитнес центъра и различни спортни съоръжения;
  11. Гостите, настанени в апартаменти (категории Н и S) получават още:
    1. 1. Пакет „специална вечеря“. Резервации за 3 специализирани ресторанта при круизи с продължителност от 3 до 9 нощувки или резервации за 4 специализирани ресторанта при круизи с продължителност 10 или повече нощувки;
    2. 2. Интернет пакет от 250 минути;
    3. 3. $100 борден кредит за каюта.

ДОПЪЛНИТЕЛНО СЕ ЗАПЛАЩАТ:

  1. Входна такса за хранене в специализираните ресторанти на борда на кораба, посещението в които не е включено в цената на круиза (френски гурме ресторант; италиански семеен ресторант; бразилска чураскария; суши бар; тепаняки – японски хибачи стил ресторант; стекхаус; Food Republic; Los Lobos). Не всички ресторанти са налични на всеки от корабите от флотилията на Norwegian Cruise Line. Храната в менюто на специализираните ресторанти е безплатна. Заплаща се само входната такса, която варира между 20 и 40 Щатски долара за човек;
  2. Входна такса за цирковото шоу (Cirque Dreams and Dinner или Illusionarium) таксата* варира между 40 и 50 Щатски долара за човек.
  3. Напитките, поръчвани чрез румсървиса.
  4. Специални напитки (алкохолни и безалкохолни) с допълнително заплащане по ценоразпис на съответното заведение;
  5. Транспорт до/от началното/крайното пристанище. Може да резервирате и закупите самолетни билети онлайн, като ползвате следния ЛИНК
  6. Хотелско настаняване в начално/крайно пристанище. Може да резервирате хотелско настаняване онлайн, като ползвате следния ЛИНК
    NCL предлагат пред-круизни или след-круизни хотелски пакети, които включват настаняване в хотел в начално/крайно пристанище за определен брой нощувки и трансфер хотел-пристанище или пристанище-хотел. Тази услуга следва да се заяви преди окончателното плащане за круиз, като цената й се третира като част от цената за круиз по отношение сроковете за плащане и анулиране;
  7. Трансфери летище-пристанище-летище - такива може да бъдат добавени към резервацията за круиз в случай, че се закупуват от круизната компания, чрез ползване посредничеството на круизна агенция CONTITRANS M Ltd.; 
  8. Застраховки. Круизна агенция CONTITRANS M Ltd. предлага два вида застраховки:
    а/ застраховки, покриващи медицински разходи в чужбина  - предоставя се само на клиенти, които са в състояние физически да посетят офиса на компанията в София;
    б/ Застраховки от тип анулиране и прекъсване на пътуване – предлагат се на всички клиенти, които резервират круиз директно в круизна агенция CONTITRANS M Ltd., като сключването на такава застраховка не налага посещаване на офиса на фирмата и може да стане дистанционно; 
  9. Всякакъв вид услуги, предлагани на борда на круизните кораби, които не са упоменати като включени в цената. Такива са например: такси за вечеря в специализирани ресторанти; брегови екскурзии; такси за спортни, културни и други мероприятия на борда, които може да бъдат ползвани срещу допълнително заплащане; спа-услуги; комуникационни услуги; напитките, сервирани в баровете и ресторантите на борда на кораба; услугите на корабния лекар; пране и гладене и всички други услуги, които круизната компания предлага срещу допълнително заплащане; 
  10. ДДС за допълнителните услуги, закупувани на борда на кораба по време на круизите с начално и/или крайно пристанище в Испания или Италия, както и по време на други круизи, когато корабът е в испански или италиански териториални води; 
  11. Таксите гориво, в случай че такива бъдат въведени от круизната компания поради значителна промяна в международните цени на горивата. Таксата гориво (ако има такава) се заплаща задължително от пасажерите, независимо дали е въведена преди или след потвърждаване на резервацията за круиз.
Някои тарифи може да предоставят като бонус към цената за круиз услуги, които обичайно не са включени в базовата цена (например: борден кредит; интернет услуги и пр.). В тези частни случаи допълнителните бонуси изрично се упоменават в потвърждението на временната резервация за круиз.
 
*Всички цени на услуги и такси са индикативни и може да се променят по всяко време без предизвестие. Цената за дадена услуга/такса се определя в момента на резервацията й (ако се заявява и заплаща преди круиза) или в момента на ползването й (ако се заявява и заплаща на борда на кораба).

КАК ДА РЕЗЕРВИРАТЕ КРУИЗ НА NORWEGIAN CRUISE LINE?

1) като изпратите електронна заявка за резервация - ползвайте бутон ИЗПРАТЕТЕ ЗАЯВКА ЗА РЕЗЕРВАЦИЯ, който е наличен в страницата на всеки круиз.
или
2) като изпратите завяка в свободен текст на имейл адрес: info@contitrans-m.com
Заявката в свободен текст трябва да съдържа следните задължителни лични данни:
а/ трите имена на латиница на всички пасажери в дадена каюта (имената трябва да съответстват напълно на изписването им в международните паспорти на пасажерите);
б/ трите имена на кирилица на всички пасажери;
в/ дати на раждане на всички пасажери;
г/ име, телефон и имейл за контакт със заявителя на резервацията за круиз;
д/ уточнение относно това, кой се очаква да заплати заявения круиз, респективно име, адрес и ЕГН на платеца на круиза;
е/ желания круиз, описан чрез име на кораба, начално и крайно пристанище, начална и крайна дата на круиза;
ж/ желания вид каюта - вътрешна, с прозорец, с балкон, апратамент и т.н. и заетост на каютата - двойна, единична или с допълнителни легла.

ЗАБЕЛЕЖКА: Предоставянето на паспортни данни не е задължително на етап изготвяне на резервация за круиз, но попълването на тези данни и друга персонална информация в базата данни на круизната компания е задължително изискване, което трябва да бъде спазено от пасажерите, за да бъдат допуснати на борда на кораба. Попълването на личните данни на пасажерите в базата данни на круизната компания се извършва от самите пасажери, онлайн, директно в официалния уебсайт на NCL. Повече информация за това ще получите след като разполагате с потвърдена резервация за круиз.

Условия за плащане на заявения круиз. Неустойки и глоби, събирани при на анулиране на потвърдена резервация за круиз.
Информация за тези условия се предоставя от круизна агенция CONTITRANS M Ltd. на заявителя на пътуването, в писмен вид, в момента на изпращането на потвърждение за направена временна поименна резервация за круиз. 
Круизът се осъществява съгласно Общите условия на Norwegian Cruise Line, които се предоставят на английски език.